/!\ ATTENTION/!\ : Ce post contient les caractères suivants :
Japonais
Merci d'adapter votre ordinateur afin de lire correctement ce post.
Japonais
Merci d'adapter votre ordinateur afin de lire correctement ce post.
Info : Niveau de censure : 3,5/5 (musique)
4/5 (clip)
INFO : Paroles présentées telles quelles pour OP2 et EN2. Pour les versions des saisons 3 à 5, merci de se référer à l'écoute, changez juste le sens de certains couplets.
Chanson : White Robe (t.A.T.u)
Utilisée pour : génériques saison 2 à 5 Magnificient Orb
Variantes :
2 - Normal version
3 - Fly Dream remix
4 - No mercy remix
5 - MZ Rise Fire remix
Anglais
Feeling ugly, looking pretty
Yellow ribbons, black graffiti
Word is written, bond is broken
No big secret left unspoken
Sun is painting in the corner
But it's never getting warmer
All the lies they keep on selling
But you never check the spelling
Flying bullets
Hit the targets
Wings and Haloes
Five to seven
In this white robe
Through the Darkness
Paragliding
Back to heaven
Flying bullets
Hit the targets
Wings and Haloes
Five to seven
In this white robe
Through the Darkness
Paragliding
Back to heaven
Time is running, we are sitting
Bake together just for splitting
You are crying in the corner
Always next and never former
Open and let me hear it
Former body, future spirit
Brain is useless, chair is rocking
Open doors for dead man walking
Flying bullets
Hit the targets
Wings and Haloes
Five to seven
In this white robe
Through the Darkness
Paragliding
Back to heaven
Flying bullets
Hit the targets
Wings and Haloes
Five to seven
In this white robe
Through the Darkness
Paragliding
Back to heaven
Mangais / Nationaliste
フィリン アグッリ ルギン プッレヂ
イェロー リバーンス ブッラク グッラフィヂ
ヲージス ブッリダン バーンヂス ブッロカーン
ノ ビグ シクッレト レフット スッポカーン
サーニス ペイチン イン ビ カーナー
バート イツ ネバ ゲチン ヲーマー
オル ブ ライス ベ キーパ サリン
バト ユ ネバー チェク ユ スッパリーン
フライン ブレツ
ヒト バ ターゲツ
ブィングッズ エン ヘロ
ファイブ トゥ セバーン
イン ビス ワイト ロブ
フルー バ ダークネス
パラグッライヂン
バク トゥ ヘバーン
フライン ブレツ
ヒト バ ターゲツ
ブィングッズ エン ヘロ
ファイブ トゥ セバーン
イン ビス ワイト ロブ
フルー バ ダークネス
パラグッライヂン
バク トゥ ヘバーン
タイミス ラーニン ビ アー シヂン
バク トゥゲバー ジァスト フォー スップライヂン
ユ アー クライン イン バ カーナー
オーブェズ ネクスト エン ネバー ファーマー
オペン エン レト ミ ヒーリト
ファーマー バジ フチゥー スッピリト
ブッレニスレス チェー イス ラーキン
オペン ドーヅ ファー デッド マン バーキン
フライン ブレツ
ヒト バ ターゲツ
ブィングッズ エン ヘロ
ファイブ トゥ セバーン
イン ビス ワイト ロブ
フルー バ ダークネス
パラグッライヂン
バク トゥ ヘバーン
フライン ブレツ
ヒト バ ターゲツ
ブィングッズ エン ヘロ
ファイブ トゥ セバーン
イン ビス ワイト ロブ
フルー バ ダークネス
パラグッライヂン
バク トゥ ヘバーン
Français
Chanté par : (dans l'ordre) Marpè1514, Tokina8937, Oceana0868, Maria2568 (toutes les 4 pour les refrains) [saison 2] Marpè1514 (couplets) et Tokina8937 (refrains) [saisons 3 à 5]
Paroles : CAMANGA DUBBING INTERNATIONAL - section française
Retrouvée dans une sombre mémoire
Entourée par les ténèbres profondes
Entravée dans un monde où tout est noir
Et enfermée pour l'éternité dans les ondes
Toutes les lumières déteignent sur mes ombres
Et alors je vois que tout est sombre
Les mensonges envahissent mon esprit
Je deviens folle d'ennui
Ballets envolés
Cibles à frapper
Partis pour des craintes
Cinq à sept
Dans cette robe blanche
Dans les ténèbres
J'avance en tranche
En marche funèbre
Ballets envolés
Cibles à frapper
Partis pour des craintes
Cinq à sept
Dans cette robe blanche
Dans les ténèbres
J'avance en tranche
En marche funèbre
Je me libère d'un fardeau sur mes épaules
Se termine la partie plus drôle
Je vais peut-être me faire enchaîner
Par des ennemis fortunés
Je crie au désespoir dans la nuit ténébreuse
Mes espoirs sont vains je suis sérieuse
Je suis une malade et une criminelle
Je sauve un monde où tout y est cruel
Ballets envolés
Cibles à frapper
Partis pour des craintes
Cinq à sept
Dans cette robe blanche
Dans les ténèbres
J'avance en tranche
En marche funèbre
Ballets envolés
Cibles à frapper
Partis pour des craintes
Cinq à sept
Dans cette robe blanche
Dans les ténèbres
J'avance en tranche
En marche funèbre!
