/!\ATTENTION/!\ : Ce post contient les caractères suivants :
Cyrillique (serbe)
Merci d'adapter votre ordinateur afin de lire correctement ce post.
Cyrillique (serbe)
Merci d'adapter votre ordinateur afin de lire correctement ce post.
LA COMPLAINTE TEMPORELLE
Note : Pour raison de sécurité, seuls les pseudos des chanteuses ont été écrits.
Note : Pour raison de sécurité, seuls les pseudos des chanteuses ont été écrits.
OST de base : 5587963 - BBC Wales Orchestra
FRANÇAIS
Paroles : CAMANGA DUBBING INTERNATIONAL
Tokina8937
Nina9032
Chant : Tokina8937 [Tokina] ; Maria2568 [Mylaise] ; Oceana0869 [Kuri]
(il existe 3 versions solo, 1 version Kuri/Mylaise et 1 version à elles trois)
Français
Quelque soit ton endroit ou ta chaleur
Sache que je te retrouverai
Au-delà des poussières temporelles tu as peur
De ne pouvoir voir l'avenir, je m'en irai
Quand la guerre aura-t-elle sonné?
Quand rejoindrai-je ma destinée
C'est notre guerre
C'est notre bataille
Je n'abandonnerai pas l'entaille
Celle que fit cette guerre
Car notre puissance
Montrera notre clémence!
Notre maison disparue
Sera devant nous à nouveau apparue
Ceci est notre chance
De montrer la temporelle puissance
Lorsque nous étions jeunes
La vie filait entre les doigts
De ceux qui se battaient pour moi
Je me souviens de ce temps jeune
Pourquoi abandonner de sitôt...
Je me relèverai malgré la décision des sots
C'est notre nation
Elle est fragile mais si divine
Nous combattrons le mal de par nos actions
Et nous ramènerons la victoire fine
Les seigneurs de notre pays
Nous aideront malgré les difficultés que j'endurcis
Cette divine force m'aidera malgré moi
Le temps est dans mes mains, dans mes doigts...
Je ne demande qu'une paix sincère
Malgré nos ennemis en colère
Je ne pense qu'à fuir en avant
Devant le vortex du temps
La guerre a sonné
Je fuis selon ma destinée
Ce seront nos cris
Qui nous sortiront de la voie périe
Ce que nous voulons juste
Une paix plus juste
C'est ainsi que notre combat
Se verra dans ma mémoire de soldat!
SERBE
Paroles : CAMANGA DUBBING INTERNATIONAL
Chantée par : Tuniza0578 (Mylaise), Alexa6690 (Kuri), Molia7431 (Tokina)
Где ћете бити
Ја ћу бити у потрази за
Поред ових земљишта
Иза мојих успомена
Ја више не верујем у тебе
Да ли сте моја будућност?
Када је почео рат
Сматрало се да само у бесконачном универзуму
вечних патњи
То ће нас довести
На мосту судбине
Знајте да увек ћу бити тамо
Ми се домаћин
И изгубљених путницима
Зато смо овде
Тражим уточиште
Сећам се да ме младе
Време нестало нам руке
Све се помера у мојим успоменама
Сећам се ове тимес
Сада смо ратници
Спремни да се боре за нашу будућност
Цитадел која је довела до наших
Још увек постоји на овим сликама
И све ово време, сад видим
Дођите у мојој глави
То је страдање нашег народа
Можда ћемо победити
Знам да никада нећу бити сам
И ја ћу победити своје непријатеље
Кривоклетство од речи
Ја ћу уништити на овај начин
Непријатељи који ће устати преда мном
Али имам само једно решење
Ја беже пред комплекс
И ја сам се изгубио у праху
То је овај рат
Ми ћемо
До краја наших живота
Ја сам борац и временски
